Showing posts with label Edmund R. Laine. Show all posts
Showing posts with label Edmund R. Laine. Show all posts

Thursday, September 5, 2013

England to America


                      England to America


The following is the short story "England to America," by Margaret Prescott Montague, with an inscription to Dave Braman by Rev. Laine:

(in the left hand side, "Library of Edward L. Forrest")

On the first page:

   To David E. Braman,

   Dear Dave,

          This classic little story of the First War of 1917-1918, was a great favorite with Eddie. I gave it to him in 1929, and he read it many times. You and I can appreciate the truth, the grace and the poignancy of this narrative, since like Chev Sherwood, Eddie passed over, fighting gallantly for his country. Little did he think as he read it, that the years to come would call him to the same manly sacrifice. You were his beloved friend, keep this cherished book of his, in proud remembrance.
           From, Edmund Randolph Laine, June 21 - 1946. Stockbridge, Massachusetts.


                      England to America
                              By
                  Margaret Prescott Montague

                    with an introduction by
                        John Drinkwater

Doubleday, Page & Co. 1920, Garden City, N.Y.
copyright 1920 by Doubleday, Page & Co. All rights reserved, including that of translation into foreign languages, including the Scandinavian.

Copyright, 1919, by the Atlantic Montly Company.


                       Introductory Note



The impertinence of introducing a work of art, while it is notorious, is one to which few writers have the courage not to commit themselves at invitation. The literary quality of Miss Montague's story does not need any sponsor, yet it is a privilege to be the first of my countrymen to give thanks for so charming a tribute. Considered as an abstract proposition, I am not quite sure that Miss Montague's analysis of English character is at all points exact, but since she is an artist she happily makes this question of no consequence. For the test of all narrative art seems to me, in whatever form it may be cast, is not whether a generalized idea, drawn from the particular narrative tallies with our own conclusions. It is, rather, whether the characters in the narrative have their own reality, and so convince us of their own actions. If, for example, someone with his finger on Shakespeare's play should say to me that Macbeth in such circumstances would not have done so and so, my answer would be that in fact Macbeth did so and there is an end of it. In its own tender and fragile setting Miss Montague's story convinces me in this way. Whether an English family would have acted thus is not to the point; all we know is as we read the tale that the Sherwood family did behave just so because Miss Montague tells us this with the persuasive authority of her art. And as an Englishman one is proud that an American writer should conceive English character in such a way. If she flatters us a little, we all like to be flattered and we are none the worse for it. Here is the disinterested flattery of a friend, and every word said today to the furtherance of friendship between America and England is one for which the world cannot well be too grateful. Miss Montague's story is a short one, and if it is to be approached by an introduction, this should be shorter still; I close mine with a word of thanks for the artist's work well done, and for her very gracious courtesy.
    -- John Drinkwater.

                   England to America


                            I

"Lord, but English people are funny!"
This was the perplexed mental ejaculation that young Lieutenant Skipworth Cary, of Virginia, found his thoughts constantly reiterating during his stay in Devonshire. Had he been, he wondered, a confiding fool to accept so trustingly Chev Sherwood's suggestion that he spend a part of his leave, at least, at Bishopscombe, where Chev's people lived? But why should he have anticipated any difficulty here, in this very corner of England which had bred his own ancestors, when he had always hit it off so splendidly with his English comrades at the Front? Here, however, though they were all awfully kind -- at least, he was sure they meant to be kind -- something was always bringing him up short: something that he could not lay hold of but which made him feel like a blind man groping in a strange place, or worse, like a bull in a china shop. He was prepared enough to find differences in the American and English points of view. But this thing that baffled him did not seemto have to do with that' it was something deeper, something very definite, he was sure  -- and yet, what was it? The worst of it was that he had a curious feeling as if they were all -- that is, Lady Sherwood and Gerald; not Sir Charles so much -- protecting him from himself -- keeping him from making breaks, as he phrased it. That hurt and annoyed him, and piqued his vanity. Was he a social blunderere, and weren't a Virginia gentleman's manners to be trusted in England without leading-strings?


He had been at the Front for several months with the Royal Flying Corps, and when his leave came, his Flight Commander, Captain Cheviot Sherwood, discovering that he meant to spend it in England where he hardly knew a soul, had said that his people down in Devonshire would be jolly glad to have him stop with them; and Skipworth Cary, knowing that if the circumstances had been reversed his people down in Virginia would indeed have been jolly glad to entertain Captain Sherwood, had accepted unhesitatingly. The invitation had been seconded by a letter from Lady Sherwood -- Chev's mother -- and after a few days' sight-seeing in London he had come down to Bishopscombe, very eager to know his friend's family, feeling as he did about Chev himself. "He's the finest man that ever went up in the air," he had written home; and to his own family's disgust, his letters had been far more full of Chev Sherwood than they had been of Skipworth Cary.
And now here he was, and he almost wished himself away -- wished almost that he was back again at the Front, carrying on under Chev. There, at least, you knew what you were up against. The job might be hard enough, but it wasn't baffling and queer, with hidden undercurrents that you couldn't chart. It seemed to him that this baffling feeling of constraint had rushed to meet him on the very threshold of the drawing room, when he had made his first appearance.
As he entered, he had a sudden sensation that they had been awaiting him in a strained expectancy, and that, as he appeared, they adjusted unseen masks and began to play-act at something. "But English people don't play-act very well," he commented to himself, reviewing the scene afterward.
Lady Sherwood had come forward and greeted him in a manner which would have been pleasant enough if he had not, with quick sensitiveness, felt it to be forced. But perhaps that was English stiffness.
Then she had turned to her husband, who was standing staring into the fireplace, although, as it was June, there was no fire there to stare at.
"Charles," she said, "here is Lieutenant Cary"; and her voice had a certain note in it which at home Cary and his sister Nancy were in the habit of designating "mother-making-dad-mind-his-manners."
At her words the old man -- and Cary was startled to see how old and broken he was -- turned round and held out his hand. "How d'you do?" he said, jerkily; "how d'you do?" and then turned abruptly back again to the fireplace.
"Hello! What's up! The old boy doesn't like me!" was Cary's quick, startled comment to himself.
He was so surprised by the look the other bent upon him that he involuntarily glanced across to a long mirror to see if there was anything wrong with his uniform. But no, that appeared to be all right. It was himself, then -- or his country; perhaps the old sport didn't fall for Americans.
"And here is Gerald," Lady Sherwood went on in her low, remote voice, which somehow made the Virginian feel very far away.


It was with genuine pleasure, though with some surprise, that he turned to greet Gerald Sherwood, Chev's younger brother, who had been, tradition in the corps said, as gallant and daring a flyer as Chev himself, until he got his in the face five months ago.
"I'm mighty glad to meet you," he said, eagerly, in his pleasant, muffled Southern voice, grasping the hand the other stretched out, and looking with deep respect at the scarred face and sightless eyes.
Gerald laughed a little, but it was a pleasant laugh, and his hand-clasp was friendly.
"That's real American, isn't it?" he said. "I ought to have remembered and said it first. Sorry."
Skipworth laughed, too. "Well," he conceded, "we generally are glad to meet people in my country, and we don't care who says it first. But," he added, "I didn't think I'd have the luck to find you here."
He remembered that Chev had regretted that he probably wouldn't see Gerald, as the latter was at St. Dunstan's, where they were reeducating the blinded soldiers.
The other hesitated a moment, and then said, rather awkwardly, "Oh, I'm just home for a little while; I only got here this morning, in fact."
Skipworth noted the hesitation. Did the old people get panicky at the thought of enttertaining a wild man from Virginia, and send an S O S for Gerald, he wondered.
"We are so glad you could come to us," Lady Sherwood said, rather hastily, just then. And again he could not fail to note that she was prompting her husband.
The latter reluctantly turned round, and said, "Yes, yes, quite so. Welcome to Bishopscombe, my boy," as if his wife had pulled a string, and he responded mechanically, without quite knowing what he said. Then, as his eyes rested a moment on his guest, he looked as if he would like to bolt out of the room. He controlled himself, however, and, jerking round again to the fireplace, went on murmuring, "Yes, yes, yes," vaguely -- just like the dormouse at the Mad Tea-Party, who went to sleep, saying "Twinkle, twinkle, twinkle," Cary could not help thinking to himself.
But, after all, it wasn't really funny, it was pathetic. Gosh, how doddering the poor old boy was! Skipworth wondered, with a sudden twist at his heart, if the war was playing the deuce with his home people, too. Was his own father going to pieces like this, and had his mother's gay vivacity fallen into that still remoteness of Lady Sherwood's? But of course not! The Carys hadn't suffered as the poor Sherwoods had, with their youngest son, Curtin, killed early in the war, and now Gerald knocked out so tragically. Lord, he thought, how they must all bank on Chev! And of course they would want to hear at once about him. "I left Chev as fit as anything, and he sent all sorts of messages," he reported, thinking it more discreet to deliver Chev's messages thus vaguely than to repeat his actual care-free remark, which had been, "Oh, tell 'em I'm jolly as a tick."


But evidently there was something wrong with the words as they were, for instantly he was aware of that curious sense of withdrawal on their part. Hastily reviewing them, he decided that they had sounded too familiar from a stranger and a younger man like himself. He supposed he ought not to have spoken of Chev by his first name. Gee, what sticklers they were! Wouldn't his family -- dad and mother and Nancy -- have fairly lapped up any messages from him, even if they had been delivered a bit awkwardly? However, he added, as a concession to their point of view, "But of course you'll have had later news of Captain Sherwood."
To which, after a pause, Lady Sherwood responded, "Oh, yes," in that remote and colourless voice which might have meant anything or nothing.
At this point dinner was announced.
Lady Sherwood drew her husband away from the empty fireplace, and Gerald slipped his arm through the Virginian's, saying pleasantly, "I'm learning to carry on fairly well at St. Dunstan's, but I confess I still like to have a pilot."
To look at the tall young fellow beside him, whose scarred face was so reminiscent of Chev's untouched good looks, who had known all the immense freedom of the air, but who was now learning to carry on in the dark, moved Skipworth Cary to generous homage.
"You know my saying I'm glad to meet you isn't just American," he said, half shyly, but warmly. "It's plain English, and the straight truth. I've wanted to meet you awfully. The oldsters are always holding up your glorious exploits to us newcomers. Withers never gets tired telling about that fight of yours with the four enemy planes. And besides," he rushed on, eagerly, "I'm glad to have a chance to tell Chev's brother -- Captain Sherwood's brother, I mean -- what I think of him. Only, as a matter of fact, I can't," he broke off with a laugh, "I can't put it exactly into words, but I tell you I'd follow that man straight into hell and out the other side -- or go there alone if he told me to. He is the finest chap that ever flew."
And then he felt as if a cold douche had been flung in his face, for after a moment's pause the other returned, "That's awfully good of you," in a voice so distant and formal that the Virginian could have kicked himself. What an ass he was to be so darned enthusiastic with an Englishman! He supposed it was bad form to show any pleasure over praise of a member of your family. Lord, if Chev ever got the V.C., he reckoned it would be awful to speak of it. Still, you would have thought Gerald might have stood for a little praise of him. But then, glancing sideways at his companion, he surprised on his face a look so strange and suffering that it came to him almost violently what it must be never to fly again; to be on the threshold of life, with endless days of blackness ahead. Good God! How cruel he had been to flaunt Chev in his face! In remorseful and hasty reparation he stumbled on, "But the old fellows are always having great discussions as to which was the best -- you or your brother. Withers always maintains you were."
"Withers lies, then!" the other retorted. "I never touched Chev -- never came within a mile of him, and never could have."


They reached the dinner table with that, and young Cary found himself bewildered and uncomfortable. If Gerald hadn't liked praise of Chev, he had liked praise of himself even less, it seemed.
Dinner was not a success. The Virginian found that, if there was to be conversation, the burden of carrying it on was upon him, and gosh! they don't mind silences in this man's island, do they? he commented desperately to himself, thinking how different it was from America. Why, there they acted as if silence was an egg that had just been laid, and everyone had to cackle at once to cover it up. But here the talk constantly fell to the ground, and nobody but himself seemed concerned to pick it up. His attempt to praise Chev had not been successful, and he could understand their not wanting to hear about flying and the war before Gerald.
So at last, in desperation, he wandered off into descriptions of America, finding to his relief, that he had struck the right note at last. They were glad to hear about the States, and Lady Sherwood inquired politely if the Indians still gave them much trouble; and when he assured her that in Virginia, except for the Pocahontas tribe, they were all pretty well subdued, she accepted his statement with complete innocency. And he was so delighted to find at last a subject to which they were evidently cordial, that he was quite carried away, and wound up by inviting them all to visit his family in Richmond as soon as the war was over.
Gerald accepted at once, with enthusiasm; Lady Sherwood made polite murmurs, smiling at him in quite a warm and almost, indeed, maternal manner. Even Sir Charles, who had been staring at the food on his plate as if he did not quite know what to make of it, came to the surface long enough to mumble, "Yes, yes, very good idea. Countries must carry on together -- What?"
But that was the only hit of the whole evening, and when the Virginian retired to his room, as he made an excuse to do early, he was so confused and depressed that he fell into an acute attack of homesickness.


Heavens, he thought, as he tumbled into bed, just suppose, now, this was little old Richmond, Virginia, U.S.A., instead of being Bishopscombe, Avery Cross near Wick, and all the rest of it! And at that, he grinned to himself, England wasn't such an all-fired big country that you'd think they'd have to ticket themselves with addresses a yard long for fear they'd get lost -- now, would you? Well, anyway, suppose it was Richmond, and his train just pulling into the Byrd Street Station. He stretched out luxuriously, and let his mind picture the whole familiar scene. The wind was blowing right, so there was the mellow, homely smell of tobacco in the streets, and plenty of people all along the way to hail him with outstretched hands and shouts of "Hey, Skip Cary, when did you get back?"  "Welcome home, my boy!"   "Well,will you look what the cat dragged in!" And so he came to hyis own front door-step, and walking straight in, surprised the whole family at breakfast; and yes -- doggone it! if it wasn't Sunday, and they having waffles! And after that his obliging fancy bore him up Franklin Street, through Monroe Park, and so to Miss Sally Berkeley's door. He was sound asleep before he reached it, but in his dreams, light as a little bird, she came flying down the broad stairway to meet him, and --
But when he waked next morning, he did not find himself in Virginia, but in Devonshire, where, to his unbounded embarrassment, a white housemaid was putting up his curtains and whispering something about his bath. And though he pretended profound slumber, he was well aware that people do not turn brick-red in their sleep. And the problem of what was the matter with the Sherwood family was still before him.

                           II

"They're playing a game," he told himself after a few days. "That is, Lady Sherwood and Gerald are -- poor old Sir Charles can't make much of a stab at it. The game is to make me think they are awfully glad to have me when in reality there's something about me, or something I do, that gets them on the raw."
He almost decided to make some excuse and get away; but, after all, that was not easy. In English novels, he remembered, they always had a wire calling them to London; but darn it all! the Sherwoods knew mighty well there wasn't any one in London who cared a hoot about him.
The thing that got his goat most, he told himself, was that they apparently didn't like his friendship with Chev. Anyway, they didn't seem to want him to talk about him; and whenever he tried to express his warm appreciation for all that the older man had done for him, he was instantly aware of a wall of reserve on their part, a holding of themselves aloof from him. That puzzled and hurt him, and put him on his dignity. He concluded that they thought it was cheeky of a youngster like him to think that a man like Chev could be his friend; and if that was the way they felt, he reckoned he'd jolly well better shut up about it.
But whatever it was that they didn't like about him, they most certainly did want him to have a good time. He and his pleasure appeared to be for the time being their chief consideration. And after the first day or so he began indeed to enjoy himself extremely. For one thing, he came to love the atmosphere of the old place and of the surrounding country, which he and Gerald explored together. He liked to think that ancestors of his own had been inheritors of these green lanes and pleasant mellow stretches. Then, too, after the first few days, he could not help seeing that they really began to like him, which of course was reassuring, and tapped his own warm friendliness, which was always ready enough to be released. And besides, he got by accident what he took to be a hint as to the trouble. He was passing the half-open door of Lady Sherwood's morning room when he heard Sir Charles's' voice break out, "Good God, Elizabeth, I don't see how you stand it! When I see him so straight and fine-looking, and so untouched, beside our poor lad, and think -- and think --"


Skipworth hurried out of earshot, but now he understood that look of aversion in the old man's eyes which had so startled him at first. Of course, the poor old boy might easily hate the sight of him beside Gerald. With Gerald himself he really got along famously. He was a most delightful companion, full of anecdotes and history of the countryside, every foot of which he had apparently explored in the old days with Dhev and the younger brother, Curtin. Yet even with Gerald, Cary sometimes felt that aloofness and reserve, and that older protective air that they all showed him. Take, for instance, that afternoon when they were lolling together on the grass in the park. The Virginian, running on in his usual eager manner, had plunted without thinking into an account of a particularly daring bit of flying on Chev's part, when suddenly he realized that Gerald had rolled over on the grass and buried his face in his arms, and interrupted himself, awkwardly. "But, of course," he said, "he must have written home about it himself."
"No, or if he did, I didn't hear of it. Go on," Gerald said in a muffled voice.
A great rush of compassion and remorse overwhelmed the Virginian, and he burst out penitently, "What a brute I am! I'm always forgetting and running on about flying, when I know it must hurt like the very devil!"
The other drew a difficult breath. "Yes," he admitted, "what you say does hurt in a way -- in a way you can't understand. But all the same I like to hear you. Go on about Chev."
So Skipworth went on and finished his account, winding up, "I don't believe there's another man in the service who could have pulled it off -- but I tell you your brother's one in a million."
"Good God, don't I know it!" the other burst out. "We were all three the jolliest pals together," he got out presently in a choked voice; "Chev and the young un and I; and now --"
He did not finish, but Cary guessed his meaning. Now the young un, Curtin, was dead, and Gerald himself knocked out. But, heavens! the Virginian thought, did Gerald think Chev would go back on him now on account of his blindness? Well, you could everlastingly bet he wouldn't!
"Chev think the world and all of you!" he cried in eager defence of his friend's loyalty. "Lots of times when we're all awfully jolly together he makes some excuse and goes off by himself; and Withers told me it was because he was so frightfully cut up about you. Withers said he told him once that he'd a lot rather have got it himself -- so you can everlastingly bank on him!"
Gerald gave a terrible little gasp. "I -- I knew he'd feel like that," he got out. "We've always cared such a lot for each other." And then he pressed his face harder than ever into the grass, and his long body quivered all over. But not for long. In a moment he took fierce hold on himself, muttering, "Well, one must carry one, whatever happens," and apologized disjointedly. "What a fearful fool you must think me! And -- and this isn't very pippy for you, old chap." Presently, after that, he sat up, and said, brushing it all aside, "We're facing the old moat, aren't we? There's an interesting bit of tradition about it that I must tell you."


And there you were, Cary thought: no matter how much Gerald might be suffering from his misfortune, he must carry on just the same, and see that his visitor had a pleasant time. It made the Virginian feel like an outsider and very young, as if her were not old enough for them to show him their real feelings.
Another thing that he noticed was that they did not seem to want him to meet people. They never took him anywhere to call, and if visitors came to the house, they showed an almost panicky desire to get him out of the way. That again hurt his pride. What in heaven's name was the matter with him, anyway!


                           III

However, on the last afternoon of his stay at Bishopscombe, he told himself with a rather rueful grin that his manners must have improved a little, for they took him to tea at the rectory.
He was particularly glad to go there because, from certain jokes of Withers's, who had known the Sherwoods since boyhood, he gathered that Chev and the rector's daughter were engaged. And just as he would have liked Chev to meet Sally Berkeley, so he wanted to meet Miss Sybil Gaylord.
He had little hope of having a tete-a-tete with her, but as it fell out he did. They were all in the rectory garden together, Gerald and the rector a little behind Miss Gaylord and himself, as they strolled down a long walk with high hedges bordering it. On the other side of the hedge Lady Sherwood and her hostess still sat at the tea-table, and then it was that Cary heard Mrs. Gaylord say distinctly: "I'm afraid the strain has been too much for you -- you should have let us have him."
To which Lady Sherwood returned quickly, "Oh, no, that would have been impossible with --"
"Come -- come this way -- I must show you the view from the arbour," Miss Gaylord broke in breathlessly; and laying a hand on his arm, she turned him abruptly into a side path.
Glancing down at her, the Southerner could not but note the panic and distress in her fair face. It was so obvious that the overheard words referred to him, and he was so bewildered by the whole situation, that he burst out impulsively, "I say, what is the matter with me? Why do they find me so hard to put up with? Is it something I do -- or don't they like Americans? Honestly, I wish you'd tell me."
She stood still at that, looking at him, her blue eyes full of distress and concern.
"Oh, I am so sorry!" she cried. "They would be so sorry to have you think anything like that."
"But what is it?" he persisted. "Don't they like Americans?"
"Oh, no, it isn't that -- Oh, quite the contrary!" she returned, eagerly.
"Then it's something about me they don't like?"
"Oh, no, no! Least of all, that -- don't think that!" she begged.
"But what am I to think then?"
"Don't think anything just yet," she pleaded. "Wait a little, and you will understand."


She was so evidently distressed that he could not press her further, and fearing she might think him unappreciative, he said, "Well, whatever it is, it hasn't prevented me from having a ripping good time. They've seen to that, and just done everything for my pleasure."
She looked up quickly, and to his relief he saw that for once he had said the right thing.
"You have enjoyed it, then?" she questioned, eagerly.
"Most awfully," he assured her, warmly. "I shall always remember what a happy leave they gave me."
She gave a little sigh of satisfaction. "I am so glad," she said. "They wanted you to have a good time -- that was what we all wanted."
He looked at her gratefully, thinking how sweet she was in her fair English beauty, and how good to care that he should have enjoyed his leave. How different she was, too, from Sally Berkeley -- why, she would have made two of his little girl! And how quiet! Sally Berkeley, with her quick, glancing vivacity, would have been all around her and off again like a humming-bird before she could have uttered two words. And yet he was sure that they would have been friends, just as he and Chev were. Perhaps they all would be, after the war. And then he began to talk about Chev, being sure that, had the circumstances been reversed, Sally Berkeley would have wanted news of him. Instantly he was aware of a tense listening stillness on her part. That pleased him. Well, she did care for the old fellow all right, he thought; and though she made no response, averting her face, and plucking nervously at the leaves of the hedge as they passed slowly along, he went on pouring out his eager admiration for his friend.
At last they came to a seat in an arbour from which one looked out upon a green, beneficent landscape. It was an intimate, secluded little spot -- and oh, if Sally Berkeley were only there to sit beside him! And as he thought of this, it came to him whimsically that in all probability Miss Gaylord must be longing for Chev, just as he was for Sally.
Dropping down on the bench beside her, he leaned over, and said with a friendly, almost brotherly, grin of understanding, "I reckon you're wishing Captain Sherwood was sitting here instead of Lieutenant Cary."
The minute the impulsive words were out of his mouth he knew he had blundered, been awkward, and inexcusably intimate. She gave a little choked gasp, and her blue eyes stared up at him, wide and startled. Good heavens, what a break he had made! No wonder the Sherwoods couldn't trust him in company! There seemed no apology that he could offer in words, but at least, he thought, he would show her that he would not have intruded on her secret without being willing to share his with her. With awkward haste he put his hand into his breadt-pocket and dragged forth the picture of Sally Berkeley that he always carried there.
"This is the little girl I'm thinking about," he said, turning very red, yet boyishly determined to make amends, and also proudly confident of Sally Berkeley's charms. "I'd like mighty well for you two to know one another."


She took the picture in silence, and for a long moment stared down at the soft little face, so fearless, so confident and gay, that smiled appealingly back at her. Then she did something astonishing, something which seemed to him wholly un-English, and yet he thought it the sweetest thing he had ever seen. Cupping her strong hands about the picture with a quick protectiveness, she suddenly raised it to her lips, and kissed it lightly. "Oh, little girl!" she cried, "I hope you will be very happy!"
The little involuntary act, so tender, so siterly and spontaneous, touched the Virginian extremely.
"Thanks, awfully," he said, unsteadily. "She'll think a lot of that, just as I do -- and I know she'd wish you the same."
She made no reply to that, and as she handed the picture back to him he saw that her hands were trembling, and he had a sudden conviction that, if she had been Sally Berkeley, her eyes would have been full of tears. As she was Sybil Gaylord, however, there were no tears there, only a look that he never forgot. The look of one much older, protective, maternal almost, and as if she were gazing back at Sally Berkeley and himself from a long way ahead on the road of life. He supposed it was the way most English people felt nowadays. He had surprised it so often on all their faces that he could not help speaking of it.
"You all think we Americans are awfully young and raw, don't you?" he questioned.
"Oh, no, not that," she deprecated. "Young perhaps for these days, yes -- but it is more that you -- that your country is so -- so unsuffered. And we don't want you to suffer!" she added, quickly.
Yes, that was it! He understood now, and, heavens, how fine it was! Old England was wounded deep -- deep. What she suffered herself she was too proud to show; but out of it she wrought a great maternal care for the newcomer. Yes, it was fine -- he hoped his country would understand.
Miss Gaylord rose. "There are Gerald and father looking for you," she said, "and I must go now." She held out her hand. "Thank you for letting me see her picture, and for everything you said about Captain Sherwood -- for everything, remember -- I want you to remember."
With a light pressure of her fingers she was gone, slipping away through the shrubbery, and he did not see her again.


                           IV

So he came to his last morning at Bishopscombe; and as he dressed, he wished it could have been different; that he were not still conscious of that baffling wall of reserve between himself and Chev's people, for whom, despite all, he had come to have a real affection.
In the breakfast room he found them all assembled, and his last meal there seemed to him as constrained and difficult as any that had preceded it. It was over finally, however, and in a few minutes he would be leaving.
"I can never thank you enough for the splendid time I've had here," he said as he rose. "I'll be seeing Chev to-morrow, and I'll tell him all about everything."


Then he stopped dead. With a smothered exclamation old Sir Charles had stumbled to his feet, knocking over his chair, and hurried blindly out of the room; and Gerald said, "Mother!" in a choked appeal.
As if it were a signal between them, Lady Sherwood pushed her chair back a little from the table, her long, delicate fingers dropped together loosely in her lap; she gave a faint sigh as if a restraining mantle slipped from her shoulders, and looking up at the youth before her, her fine pale face lighted with a kind of glory, she said, "No, dear lad, no. You can never tell Chev, for he is gone."
"Gone!" he cried.
"Yes," she nodded back at him, just above a whisper; and now her face quivered, and the tears began to rush down her cheeks.
"Not dead!" he cried. "Not Chev -- not that! O my God, Gerald, not that!"
"Yes," Gerald said. "They got him two days after you left."
It was so overwhelming, so unexpected and shocking, above all so terrible, that the friend he had so greatly loved and admired was gone out of his life forever, that young Cary stumbled back into his seat, and crumpling over, buried his face in his hands, making great uncouth gasps as he strove to choke back his grief.
Gerald groped hastily around the table and flung an arm about his shoulders.
"Steady on, dear fellow, steady," he said, though his own voice broke.
"When did you hear?" Cary got out at last.
"We got the official notice just the day before you came -- and Withers has written us particulars since."
"And you let me come in spite of it! And stay on, when every word I said about him must have -- have fairly crucified each one of you! Oh, forgive me! Forgive me!" he cried, distractedly. He saw it all now; he understood at last. It was not on Gerald's account that they could not talk of flying and of Chev, it was because -- because their hearts were broken over Chev himself. "Oh, forgive me!" he gasped again.
"Dear lad, there is nothing to forgive," Lady Sherwood returned. "How could we help loving your generous praise of our poor darling? We loved it, and you for it; we wanted to hear it, but we were afraid. We were afraid we might break down, and that you would find out."
The tears were still running down her cheeks. She did not brush them away now; she seemed glad to have them there at last.
Sinking down on his knees, he caught her hands. "Why did you let me do such a horrible thing?" he cried. "Couldn't you have trusted me to understand? Couldn't you see I loved him just as you did -- No, no!" he broke down, humbly. "Of course I couldn't love him as his own people did. But you must have seen how I felt about him -- how I admired him, and would have followed him anywhere -- and of course if I had known, I should have gone away at once."


"Ah, but that was just what we were afraid of," she said, quickly. "We were afraid you would go away and have a lonely leave somewhere. And in these days a boy's leave is so precious a thing that nothing must spoil it -- nothing," she reiterated; and her tears fell upon his hands like a benediction. "But we didn't do it very well, I'm afraid," she went on, presently, with gentle contrition. "You were too quick and understanding: you guessed there was something wrong. We were sorry not to mannage better," she apologized.
"Oh, you wonderful, wonderful people!" he gasped. "Doing everything for my happiness, when all the time -- all the time--"
His voice went out sharply, as his mind flashed back to scene after scene: to Gerald's long body lying quivering on the grass; to Sybil Gaylord wishing Sally Berkeley happiness out of her own tragedy; and to the high look on Lady Sherwood's face. They seemed to him themselves, and yet more than themselves -- shinking bits in the mosaic of a great nation. Disjointedly there passed through his mind familiar words -- "these are they who have washed their garments -- having come out of great tribulation." No wonder they seemed older.
"We -- we couldn't have done it in America," he said, humbly.
He had a desperate desire to get away to himself; to hide his face in his arms, and give vent to the tears that were stifling him; to weep for his lost friend, and for this great, heart-breaking heroism of theirs.
"But why did you do it?" he persisted. "Was it because I was his friend?"
"Oh, it was much more than that," Gerald said, quickly. "It was a matter of the two countries. Of course, we jolly well knew you didn't belong to us, and didn't want to, but for the life of us we couldn't help a sort of feeling that you did. And when America was in at last, and you fellows began to come, you seemed like our very own come back after many years, and" he added, a throb in his voice, "we were most awfully glad to see you -- we wanted a chance to show you how England felt."
Skipworth Cary rose to his feet. The tears for his friend were still wet upon his lashes. Stooping, he took Lady Sherwood's hands in his and raised them to his lips. "As long as I live I shall never forget," he said. "And others of us have seen it, too, in other ways -- be sure America will never forget, either."
She looked up at his untouched youth out of her beautiful sad eyes, the exalted light still shining through her tears. "Yes," she said, "you see it was -- I don't know exactly how to put it -- but it was England to America."

                         THE END


Saturday, February 23, 2013

More pictures from the archives


A Company, 712th Tank Battalion, officers at Amberg, Germany. Back row,
from left: Morse Johnson, Sam MacFarland; front row, from left, Bob
Hagerty, Ellsworth Howard, Howard Olsen, Jule Braatz
 
   I used this picture on the cover of the first edition of Tanks for the Memories. In the back row are Morse Johnson and Sam MacFarland, whom I mentioned in my previous post.
   Bob Hagerty, on the left in the front, and Morse Johnson were both from Cincinnati, Hagerty from the Norwood section and Johnson from, I think it was called Far Hills. Both were sergeants in the horse cavalry, both received battlefield commissions, and both distinguished themselves in the battle for Oberwampach, as did Howard Olsen, third from the left in the front. When the 712th Tank Battalion was stationed as occupation troops in Amberg, Germany, after VE Day, Hagerty and Johnson often faced each other as opponents on a court-martial board; Johnson, a lawyer in civilian life, as the judge, and Hagerty as defense counsel.
   Hagerty recalled one particular case involving an enlisted man named Everett Bays, who was court-martialed on three occasions. The first two were for minor offenses, stealing a jeep, things like that. But the third offense occurred while the battalion, already in Marseilles, was waiting to be shipped out for home. Bays got drunk and got into a fight with an officer from a different outfit and beat the officer pretty seriously.
   Don Knapp, whom you may have seen interviewed on "Patton 360," remembered the fight for which Bays was court-martialed. At the battalion's 1993 reunion, Knapp recalled a conversation he had with Tony D'Arpino, who also was interviewed in Patton 360.
   "D'Arpino said, 'You remember that night when we were going home, we were in this area," and he says, 'it was all muddy.'
   "And I says, 'Yeah, and they had strips of wood to walk on.'
   "He said, 'And Bays got drunk and he was an ex-prizefighter and he was slapping people around.'
   "I said, 'You don't remember, Tony, but I was charge of quarters that night.' By that time I was a staff sergeant.
   "And he said, 'No I don't.'
   I said, 'Well, I picked up a log out of that walkway,' because he had hit one guy real hard and I walked in he was slapping somebody. And I said, 'Cut it out, Bays.' You know, appealing to his better nature.
   "And he said, 'You shut your mouth or you're gonna get it, too.'
   "And I've got a .45, but he had one too.
   "I said, "You put that gun down.'
   "And he said, 'What the hell are you gonna do about it?'
   "I said, 'Why don't you put the gun down?' And I says, 'We'll settle it.' And I'm holding the thing in back of me, and I thought to myself, if he comes up close I'm gonna nail him, because I couldn't take him. That guy was a prizefighter. I was not about to go up against him without something. I wouldn't shoot him, but I had this big birch log in my hand in back of me and he didn't see it because he was half-bombed and I thought, I've been around drunks before and if he's up close he's gonna get you but he was kind of staggering, I thought, 'I'm gonna stay back and I'm gonna let him have it alongside the head.' I think somebody, they all jumped on him when I was talking to him. Bays. He was something else."
   Luckily for Bays, the officer he injured shipped out for home the next morning, and all the court-martial board could do was take his deposition. Bays still was court-martialed, but got off with a slap on the wrist. As Hagerty recalled, the battalion commander, Col. Vladimir Kedrovsky, was so incensed over the outcome that he fired the whole court-martial board. The battalion, Bays included, shipped out the next day.
  
Ellsworth Howard

   Ellsworth Howard, second from the left in the group picture, was the A Company executive officer until Clifford Merrill was wounded on July 13, and then he took over as company commander until August 18, 1944, when he was wounded at the Falaise Gap. He returned later in the war.
   I never did a formal interview with Ellsworth, but did do a couple of brief interviews during battalion reunions. Following is an excerpt from the first edition of "Tanks for the Memories":
   Ellsworth Howard:  "You could only get a replacement tank if you lost one in battle, and the replacements were slow in coming through. We had a void of tanks for a long time.
So I started battle losing them on paper. And then the durn war ended before my tanks balanced out. I had four or five too many, and we had to turn them in at Nuremburg.
   "We went to an ordnance place down there and turned the tanks in, and they wouldn’t take but just the number listed in the table of operations.
   "I said, 'What am I gonna do with the rest of them?'
   "'That’s not our problem.'
   "So I found a field down there right close by, and parked those tanks, got out and left. A week or so later a guy named Marshall House called, and he said, 'Are you by any chance from Louisville?'
   "I said, 'Why, I sure am.'
   "And he said, 'Well, this is Marshall House.'
   "I said, 'Why, I remember you, Marshall.' And we talked about old times.
   "And then he said, 'What about these tanks down here?'
   "I said, 'I can’t hear you. It must be a bad connection.'"

 
Howard Olsen

  
Jule Braatz


  
Here are some more photos:

Jim Cary, left, and Joe Fetsch. Cary was the original
C Company commander, was wounded on July 3, 1944,
took command of B Company when he returned,
and was wounded on Jan. 9, 1945 in the Battle of the
Bulge. Fetsch drove a gasoline truck and was wounded
on April 3, 1945, in the explosion at Heimboldshausen.
 

 
Colonel George B. Randolph



Colonel Randolph's body when he was killed during
the Battle of the Bulge. This picture appeared
in the Saturday Evening post, although he was
identified only as a colonel.
 


A platoon of A Company tanks in Bavigne, Luxembourg during the Battle of the
Bulge. The driver of the lead tank is Dess Tibbitts; the tank commander, on the left
side in the lead tank, is Lt. Wallace Lippincott, Jr., who would be killed a few days later.
 The commander of the second tank is Sam MacFarland. The commander of the fourth tank is
Hank Schneider, who would be killed by a sniper in March of 1945 on the day he received
 his battlefield commission.
 
Dess Tibbitts in 1988


The Rev. Edmund Randolph Laine and Ed Forrest

 
The entry in Rev. Laine's diary for the day Ed was killed. The death is noted
as a footnote, because it would be 13 days before the telegram arrived.


(More pictures to come)

 
Please visit the Oral History Audiobooks campaign site

Saturday, February 2, 2013

Two (or maybe three) Degrees of Separation


   Three of my Facebook friends have forwarded me a rather touching story, purported to be true, about a teacher whose life was changed by a forlorn kid who is so inspired by her that he grows up to be a famous doctor and has the wing of a hospital named after him. The story, accompanied by a picture of a famous painting by Norman Rockwell, is a genuine tearjerker. The only problem, according to a meticulously researched article at snopes.com, is that it's fiction, and like some kind of urban legend has been making the rounds since before the Internet was of kindergarten age.
   What isn't fiction, however, is a link between the Rockwell painting, which is titled "Happy Birthday, Miss Jones" but may be more commonly known as "The Teacher," and the 712th Tank Battalion.
   Prior to World War II, Edward L. Forrest, who would become a lieutenant in the 712th, lived in Stockbridge, Mass. After graduating from Clark University in Worcester, Mass., he worked for a year or two at the Stockbridge Bank, and later taught at Williams High School. His best friend was Dave Braman, who would be a fighter pilot in World War II and later would become the postmaster in Stockbridge.
   Ed Forrest was rail thin, wore glasses, had blond hair, and would have been right at home in a Rockwell painting. Rockwell, who moved to Stockbridge in the early 1950s, used local people as models for some of his paintings. But Ed would never get the chance to be in a Rockwell painting: He was killed on April 3, 1945, in an explosion in the village of Heimboldshausen, Germany.
   Dave Braman's wife, Anne, however, did pose for Rockwell -- as the teacher in "Happy Birthday, Miss Jones" -- and Anne Braman worked with Ed at the Stockbridge Bank before the war. I had the great fortune to meet the Bramans during a visit to Stockbridge when I went to interview Dorothy Cooney, who was Ed's girlfriend when he went overseas. There's also a video shown at the Rockwell museum in which Dorothy can be seen riding her bicycle down Main Street. And Dave Braman's father, who owned a general store in town, posed in a painting called "The Marriage License."
   There's more about the Bramans in an article at thefreelibrary.com, but here's an excerpt:
 
The man who posed as the town clerk in The Marriage License was Jason Braman, who ran the little department store in town. His daughter-in-law, Anne Braman, says Rockwell picked him for a special reason. Braman's wife had just died, and Rockwell thought posing for a painting might snap him out of his depression.
"Norman said he had used people like that before, that it seemed to cheer people up," Anne Braman says. "And it did. After the Post cover came out, dad was just so proud. People came around to see him and he'd say, 'Would you like me to sign my name on your magazine?'" The next year, Jason Braman died.
Anne Braman's turn to gain a measure of immortality came in 1956. Rockwell asked her to pose for a Post cover that also turned out be one of his most enduring. It was called Teacher's Birthday.
She was not a teacher. At the time, she recalls, she was working either in the family store or as a receptionist at the Austen Riggs Center, a psychiatric care center in Stockbridge.
But to Rockwell in 1956, she was the perfect model for the school teacher, and she says she had no trouble with the role.
"He asked me to wear tailored clothes, but I've always worn tailored clothes, so that wasn't hard. He really went into details, though. I forget what kind of shoes I wore, but he didn't like them. We were at the grammar school posing with the children, and my shoes bothered him. His wife, Mary, was there and he asked her to take off her shoes. I put on her shoes, and he liked them for the picture. They were abou three inches too big for me, but he said they were fine. He was such a perfectionist.
She has no idea where the original painting is now. A great many of Rockwell's Post covers and inside illustrations have disappeared. Once he finished them, they became the property of the magazine.
"I suppose," says Anne Braman, "that some executive at The Saturday Evening Post had a daughter who was a teacher and he asked if he could have the painting. So they gave it to him. I often said to Norman, 'Who would want it, who would want it?'"
 
   Ed Forrest was the one name I remembered from my father's stories when I was a kid, so when I began going to reunions of the 712th Tank Battalion in the late 1980s I would ask the veterans if they could tell me anything about him, as well as about my father. Ed was one of the battalion's original officers, was wounded in Normandy in July (within a day of my father being wounded), returned in November and was killed in April of 1945, so a lot more A Company veterans remembered Ed than remembered my dad, who joined the battalion as a replacement.

   After I published the first edition of "Tanks for the Memories" in 1994, I decided to see if I could find anyone in Stockbridge who remembered Ed. My dad said Ed's father may have been a minister. So I called information and asked if there was anybody with the last name Forrest in Stockbridge, Mass. The operator said there were none, but that in the neighboring town of Lee there were three. I asked for all three numbers, and as I recollect it didn't even cost me extra -- like tales of the Great Depression, I find stories about telephone calls to be historically important as well as entertaining, considering the dramatic changes that have overtaken the telecommunications industry. I've recorded some really fascinating stories about phone calls; unfortunately, one of them, like the story of the teacher, is probably not true, look for it in a future posting. But I digress. One of the three names I was given was that of Elmer Forrest, and thinking that was a good old-fashioned name, I called him first.

   His wife answered, and when she gave him the phone, I said that I was looking for anybody who might be related to an Ed Forrest who was killed in World War II.

   "He was my brother."

   I don't know why I immediately asked the following question, but I did: "Was your father a minister?"

   I can't recall the exact wording but his response was something like: No, my father was an alcoholic.

   I explained that my father knew Ed during the war, and said he thought that Ed's father may have been a minister. The minister, Elmer said, was Mister Laine -- the Rev. Edmund R. Laine -- whom Ed worked for as a teenager. Elmer said their mother died when Ed was 14, he had a big fight with his father, and went to live with the minister in Stockbridge.


The Rev. Edmund R. Laine and Ed Forrest

   I asked Elmer if Ed had a girlfriend before he went overseas. Elmer told me there was a woman in town who Ed dated, and that she never married and still lived in town. That woman was Dorothy Cooney, who I eventually contacted and interviewed. I also learned that although Reverend Laine had since passed away, a diary that he kept was in the history room of the Stockbridge Library. I made an appointment to see the diary, hoping to find out what was written in the entry for the day Ed was killed. I wound up photocopying the entire diary, or rather half of what was available. There were two volumes, one covering 1936 to 1940, the other from 1941 to 1945.

Dorothy Cooney (note the vintage telephone)

   Fast forward to April 3, 2008. OMG, I only just realized that that was the 63rd anniversary of the day Ed Forrest was killed. I received the following email:
Dear sir
My name is William Goertzen and I'm a teacher at a college for 12 till 17 year olds. I teach History and each year we spent about 10 weeks on World War Two. One of our fieldtrips is to Margraten, an American Burial site for soldiers killed in action; our school adopted the grave of one of these soldiers. With our classes we visit the grave once or twice a year, we pray for this man and we put some flowers at his grave in order to honor him and all those who died for the freedom of Europe and the Netherlands.
 Since October 2007 i have seen searching for information on Edward L. Forrest, 1Lt of the 712 th Tank Batallion. All I know is that he was killed in action on 3rd April 1945 and his ASN = O1017955. Now our idea is to make a wall inside the school with information and photos of Ed
Forrest, so the War becomes 'touchable' for our pupils; it becomes more 'real' if they can look at and read about this lieutenant. We also hope to honor this particular soldier by creating this wall in our school, at a place where pupils pass every hour/lesson.
 My problem is that I cannot seem to get any further on the internet. All trails lead to dead ends. I've sent forms with requests to the Department of the Army Administration section in Virginia, I've filled in a form of the NARA in Missouri, but no news yet. A mister Paul Wilson of North Carolina helped me on my way; Aparently Ed Forrest lived in Stockbridge, Berkshire County, MA., but all my nternet searches lead to dead ends.
 In all of your interviews with veterans of 712th TB, I only once came across the name of 1LT Ed Forrest, mentioned by one of the veterans. Perhaps You could help me on my way, so I could learn more about his death but especially about the man behind the name; he also has or had family; I'd like to obtain information and pictures in order to make my remembrance wall and to use it in order to point out to 12 till 17 year olds that WW2 must never be forgotten.
 I hope to hear from you very soon and I would like to thank you already for reading my mail.
 Yours sincerely
William Goertzen, teacher at Carbooncollege in the Netherlands.
 
   I wrote to Mr. Goertzen and told him I had a wealth of information about Ed. Elmer had since passed away, and when I tried to call Dorothy, who would have been thrilled to know that Ed's memory was being kept alive by a school in Holland, I learned that she, too, had passed away only a few months before.

   I was able to put the teacher in touch with Elmer's son David Forrest, who sent him a family portrait showing Ed as a young boy. And I sent him some of the artifacts Dorothy had given me, including a telegram telling her to meet him in Providence, R.I., before he shipped out.
  The reason there wasn't more about Ed on my web site, tankbooks.com, when Mr. Goertzen was doing his research was because I had learned so much about Ed's difficult life and his tragic death, that I hoped eventually to include it in a book. Today there is a display in Carbooncollege about the life of Ed Forrest, the soldier whose grave the students adopted.




The display about Ed Forrest at Carbooncollege in the Netherlands
 
    The story of Ed Forrest's life and death is one of the key story lines in my forthcoming book, "The Armored Fist," due out in April from Fonthill Media, a prominent British publishing house.
   Please watch for an announcement or email me if you'd like information about reserving a copy to be delivered as soon as it's available.


The excerpt in Reverend Laine's diary for April 3, 1945, the day Ed Forrest was killed


See how you can help Oral History Audiobooks grow